20世紀之初,山海交融的里約熱內盧作為巴西首都,迎來最早一批登陸巴西的中國人。巴西小學生維克托以此為主題,畫了一組華人群像,從初到巴西種茶、開路,到今天深耕巴西各領域。

【資料圖】

當地時間8月18日,作為紀念巴中建交49周年慶祝活動暨巴西“中國移民日”活動,“從移民到今天:巴中文化的交流與融合”繪畫比賽優秀作品正在巴西圣保羅州議會全會大廳展出。

維克托的畫作奪得了冠軍。維克托告訴中新社記者,他在畫中采用拼圖的構圖,比喻“中國移民文化構成并嵌入燦爛多元的巴西文化中”。

1974年8月15日,中國和巴西正式建交。2018年,巴西聯邦政府通過法令,確定每年8月15日為“中國移民日”。連日來,巴西各地舉行畫展、龍舟賽、音樂會和表彰儀式等慶祝巴中建交49周年,展現兩國文化交融,彰顯華僑華人風采。

“桑巴”音律聯動“茉莉花”,掀起中國風。當地時間15日晚間,由里約州議會舉行的慶祝巴中建交49周年活動在里約熱內盧州議會全會大廳舉行。巴西青年歌手米歇莉·貢丁身著鳳冠霞帔,演唱中文歌曲《我愛你,中國》。

貢丁笑言,中文歌韻律獨特,她一唱就“迷上了”,“更想去中國走走看看”。

在15日晚的慶祝活動中,21歲的巴西女孩瑪麗亞轉花帕、扭秧歌。她師從中國歌劇舞劇院名師狄俊民苦練一個月后,用地道的喜慶秧歌贏得了滿堂彩。在中國歌劇舞劇院二胡藝術家童生垣弦弓牽引下,科帕卡巴納要塞樂團長笛黑管薩克斯齊發,一曲《夜深沉》奏畢,再續《望春風》。

作為中國文化和旅游部近三年來首批派往海外的文化志愿者,童生垣和狄俊民已在巴西生活兩個月,收了一批“洋弟子”。“巴西青年很喜歡京劇的鑼鼓經。”童生垣說,“二胡的含蓄靜美遇上巴西打擊樂的跳躍歡快,各美其美,美美與共。”

“我們互相聆聽對方樂器的特質,不同的音樂語言交織在一起,更觸動人。”科帕卡巴納要塞樂團指揮路易斯·波特說。

在巴西東部23城共同舉辦的巴中文化聯誼活動中,坎皮納斯大學孔子學院和坎皮納斯州米梅拉市百年樂隊Arthur Giambelli聯袂舉行音樂會慶祝。樂隊指揮佩雷拉對記者說,他最喜歡古箏揚琴和巴西鼓點合奏的《茉莉花》,“悠揚的中國民歌變奏為巴西行進曲,聽起來親切又悅耳”。

一批為兩國友好交流作出杰出貢獻的機構和個人受到表彰,成為巴西“中國移民日”閃熠群星。

中海油巴西公司總經理黃業華獲里約熱內盧州議會授予該州最高榮譽“蒂拉登特斯”勛章,以表彰其為巴西社會經濟發展作出的貢獻。這是該獎自1989年設立以來,首位中資企業界人士獲此殊榮。

于2017年提出設立圣保羅市“中國移民日”提案并獲通過的圣保羅市議員薩萊斯,獲巴西北京文化交流協會贈送“中巴友好使者”牌匾。“這個法案帶來積極影響。”她說,中國移民用自己豐富的文化、勤勞的工作給巴西帶來了非常大的貢獻和價值。(完)

關鍵詞：