(相關資料圖)

文化在交流中推陳出新(新語)

近日，上海楊浦一個劇場內，一場別開生面的西藏堆諧表演熱火朝天。數千公里之外的西藏自治區拉孜縣藝術團，把這個國家級非物質文化遺產從珠峰腳下帶到東海之濱。這幾年，他們數次來到上海，走進劇場、學校、社區，為當地居民帶來豐富的文化體驗。

這是文化交流的魅力。

文化交流，需要主動吸收借鑒。拉孜縣文旅局局長扎西次仁說，每一次外出交流，都會讓創作者們看到更多藝術創作形式。例如，在上海，多種舞蹈形式給他們帶來了更多創作靈感，并融入傳統堆諧的表演之中，以推動優秀傳統文化不斷推陳出新。傳統與現代碰撞出嶄新的火花，文化從各類樣式中汲取養料，持續創新，文化的生命力得以蓬勃發展。

文化交流，需要樹立產業意識。西藏堆諧走出高原，收獲知名度，不是“演完即止”，更要樹立品牌意識，讓更多人見識到、喜歡上高原之上的非遺，進而帶動文旅產業發展。

據介紹，依托堆諧這一國家級非遺，當地包裝、開發出一系列節目和文創產品，一方面擴大了堆諧影響力，另一方面也為傳統文化注入市場價值。許多非遺都是當地傳承多年、歷久彌新的文化瑰寶。通過市場的力量，推動文化遺產走出當地，走向更大的舞臺，既能有力擴大文化遺產的覆蓋面，打開廣闊的文旅市場，也能賦予文化瑰寶更具持續性的生機與活力。

文化交流，還需要與不同“世代”對話。非遺需要代代傳承，但是想讓青年喜愛傳統，特別是愿意投身非遺的傳承和保護，需要學會與年輕人對話，實現與當代青年文化的“交流”。如今，堆諧表演中不乏眾多青年的身影，他們不但傳承文化，更是用豐富的方式在各種平臺上展示推廣。

這不是個別現象。在各大網絡平臺，許多傳統文化愛好者都有自己的傳播渠道，致力于推廣自己的興趣愛好，許多曾經小眾的樂器、藝術形式，在青年一代的創新演繹之下，也逐漸圈粉。傳統文化和當代青年不斷“交流”，各種非遺也在這種交流中被賦予了時代內涵，收獲了更廣闊的受眾，有了更深厚的文化積淀。

文化在交流中煥發新彩，在交流中發展繁榮。只有常懷包容之心、學習之意，切實開展文化交流對話，汲取各類養分，才能讓文化之樹常青。（徐馭堯）

《人民日報》(2023年07月10日 11版)

關鍵詞：